Prevod od "nisam shvatio" do Slovenački


Kako koristiti "nisam shvatio" u rečenicama:

On je odmahnuo glavnom - Ne, a ja nisam shvatio zašto.
Zmajal je z glavo, da ne, in jaz nisem razumel, zakaj.
Nisam shvatio kako da završim svoj posao... sa tobom u kuæi.
Le tega ne vem, kako naj kaj naredim, če si ti v hiši.
I trebalo mi je dok nisam shvatio da bi ti to bila tvoja jedina pustolovina.
Potreboval pa sem kar nekaj časa, da sem doumel... da bi bila to samo tvoja pustolovščina.
Nikad nisam shvatio zašto si otišao.
Nikoli nisem razumel, zakaj si zapustil študij.
Nisam shvatio da glupi kompjuter ima sistem za zaštitu i van kompleksa.
Nisem pomislil, da ima ta prasica od računalnika, obrambni mehanizem izven Panja.
dok nisam shvatio da moj spas mogu biti hrabre beleške o mom promašenom životu koje æe poslužiti za nauk.
dokler nisem skapiral, da so moja rešitev lahko hrabre beleške o mojem zgrešenem življenju, ki bodo potrebne za učenje.
Nisam shvatio da si mi ti bila ono najlepše u životu.
Nisem skapiral, da si mi ti bila tisto najlepše v življenju.
O, nisam shvatio, mislio sam da je plan da svi budu zajedno
Nisem vedel. Mislil sem, da bomo vsi skupaj.
Nisam shvatio da si tako nestrpljiv.
Nisem si mislil, da si tako vnet.
Nisam shvatio koliko loše stoje stvari.
Nisem vedel, da stvari tako slabo stojijo.
Nikada nisam shvatio koliko je bilo lepo ovo mesto.
Nikoli nisem opazil, kako lepo je tu.
Pa opet je moja krivica sto nisam shvatio pravila igre.
Še enkrat je moja krivda, da nisem razumel igre.
Nikad nisam shvatio koliko si dugo ispravljao tatine greške.
Nikoli se nisem zavedel, da si tako dolgo čistil očetove napake. Kakorkoli, greva naprej.
Gotovo sam proèitao cijelu knjigu dok nisam shvatio da sam promašio najvažniji dio...stranicu s posvetom.
Prebral sem skoraj celo knjigo preden sem ugotovil, da sem zgrešil najpomembnejši del... stran s posvetilom.
Nikad nisam shvatio kako si se smuvao sa takvom kravom.
Nikoli mi ni bilo jasno, kako si se lahko zapletel s tako kravo.
Dok nisam shvatio da je znak ono zbog èega sam ja ono što jesam.
Tako je bilo, dokler nisem ugotovil, da moj tattoo vsebuje odgovore zakaj sem, tak kot sem.
A, nisam shvatio da je mišljenje dovoljno za konstataciju.
Nisem vedel, da " morda nekoč" pomeni "ja".
Pa, u stvari nikad nisam shvatio šta to u zaista znaèi.
Nikoli nisem zares razumel, kaj to pomeni.
Nisam shvatio to sa autom koji je goreo.
Nisem razumel tistega o gorečem avtomobilu.
Ne znam koliko puta sam obišao park dok nisam shvatio da neæe doæi.
Ne vem, kolikokrat sem šel okoli, preden sem videl, da ga ne bo.
Nikad nisam shvatio šta je Sara u njoj videla.
Nikoli ne bom razumel, kaj je Sara videla na njej.
Nisam shvatio da su ti velike.
Nisem vedel, da so tako velike.
Nikad nisam shvatio zašto su me moji roditelji napustili.
Ni mi bilo jasno, zakaj sta me starša zapustila.
Priznajem da isprva nisam shvatio šta me pita.
Priznam, najprej se nisem zavedal, da me sprašuje.
Dakle, ako nisam shvatio da me neko pita da mu budem kum, to je zato što nikad nisam ni očekivao da budem ičiji najbolji prijatelj.
Nisem se zavedal, da bom kdaj priča, ker nikoli nisem pričakoval biti čigar najboljši prijatelj.
Zato nikad nisam razumeo, zato nikad nisam shvatio koja je svrha boriti se za gej prava i ni za ničija više, znate?
Zato ne razumem, zakaj bi podpiral le pravice gejev in nikogar drugega.
Nisam shvatio da sam dozvolio toj ženi da promeni moju liènost.
Ne, da bi videl, sem tej ženski dovolil, da spremeni mojo osebnost.
Nakon one mini verzije koju si mi napravio, iskreno uzimam to u obzir, mada nisam shvatio kako da uèinim da leti.
Po tistem na daljinsko vodenje resno razmišljam o tem. Vendar ne vem, kako bi lahko poletelo.
Još nisam shvatio šta radi ona komponenta koju si ubacio, ali Fic to upravo promatra.
Ne vem, čemu služi dodatna komponenta, a Fitz preverja.
Nikad nisam shvatio da si takva kuèka.
Nisem vedel, da si takšna prasica.
Kad si nam rekao da se vidimo kod kombija, nisam shvatio da živiš u njemu.
Ko si nama rekel, da se dobimo v kombiju, nisem vedel, da živiš v njem.
Samo nisam shvatio da æe ovo da toliko boli.
Samo, nisem si mislil da to lahko tako boli.
0.45569801330566s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?